كيفيةتحويلنموذججوجل(GoogleForm)إلىاللغةالعربيةبسهولة
مقدمة
يعداستخدامنماذججوجل(GoogleForms)أداةفعالةلجمعالبياناتوإجراءالاستبياناتعبرالإنترنت.ومعذلك،قديواجهبعضالمستخدمينصعوبةفيتحويلواجهةالنموذجإلىاللغةالعربية.فيهذاالمقال،سنوضحخطوةبخطوةكيفيةتحويلنموذججوجلإلىالعربيةبسهولة،ممايجعلهأكثرملاءمةللمستخدمينالناطقينبالعربية.كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولة
الخطوة1:تغييرلغةالحسابالأساسية
أولاً،يجبالتأكدمنأنلغةحسابجوجلالخاصبكمضبوطةعلىالعربية.اتبعهذهالخطوات:
- انتقلإلى.
- اضغطعلى"البياناتوالتخصيص"(Data&Personalization).
- اختر"اللغة"(Language)ثمحدد"العربية"منالقائمة.
- احفظالتغييرات.
بعدذلك،ستظهرواجهةنماذججوجلتلقائياًباللغةالعربية.
الخطوة2:تحويلالنموذجنفسهإلىالعربية
إذاكنتتريدترجمةالأسئلةوالخياراتداخلالنموذج:
- افتحالنموذجالذيتريدتعديله.
- انقرعلى"الإعدادات"(الرمز⚙فيالأعلى).
- اختر"اللغة"(Language)وحدد"العربية".
- قمبتحريركلسؤالوكتابتهبالعربيةيدوياً.
الخطوة3:استخدامأداةالترجمةالتلقائية
إذاكانالنموذجطويلاً،يمكنكاستخدامميزةالترجمةفيجوجل:
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولة- انسخالنصمنالنموذجالأصلي.
- انتقلإلى.
- الصقالنصواخترالترجمةمنالإنجليزيةإلىالعربية.
- انسخالنصالمترجموأعدهإلىالنموذج.
نصائحإضافية
- تنسيقالنصالعربي:تأكدمنأنالخطالمستخدميدعماللغةالعربيةبشكلصحيح.
- اختبارالنموذج:قبلنشره،اختبرهللتأكدمنأنكلشيءيعملبشكلصحيح.
- إضافةتعليماتواضحة:إذاكانالنموذجموجهاًلمستخدمينغيرمعتادينعلىالعربية،أضفتعليماتبسيطة.
الخاتمة
تحويلنموذججوجلإلىالعربيةعمليةبسيطةيمكنإنجازهافيدقائق.باتباعالخطواتالمذكورةأعلاه،يمكنكإنشاءنماذجمتعددةاللغاتأوجعلهاأكثرسهولةللمستخدمينالعرب.جربهذهالطرقاليومواجعلنماذجكأكثرفعالية!
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةهللديكأيأسئلةأخرىحولتحسيننماذججوجل؟شاركناتجربتكفيالتعليقات!
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةفيعالمرقميمتسارع،أصبحتنماذججوجل(GoogleForms)أداةأساسيةلجمعالبياناتوإجراءالاستطلاعات.ولكنماذالوكنتبحاجةإلىإنشاءنموذجباللغةالعربية؟لاتقلق،فتحويلنموذججوجلإلىالعربيةعمليةبسيطةيمكنإنجازهافيدقائقمعدودة.
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةالخطوةالأولى:إنشاءنموذججديد
ابدأبتسجيلالدخولإلىحسابكعلىGoogleDrive،ثمانقرعلى"جديد"→"المزيد"→"نماذجGoogle".سيتمفتحنموذجفارغباللغةالإنجليزيةافتراضيًا.
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةتغييرلغةالواجهةإلىالعربية
- انتقلإلىإعداداتالنموذج(رمزالترسفيالأعلى)
- اختبارعلامةتبويب"عام"
- فيقسم"اللغة"،اختر"العربية"منالقائمةالمنسدلة
- انقرعلى"حفظ"
ملاحظة:تغييرلغةالواجهةسيؤثرفقطعلىعناصرالتحكم(مثلأزرار"التالي"و"إرسال")وليسعلىالنصالذيتكتبهأنت.
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةإدخالالمحتوىالعربي
الآنيمكنكالبدءبكتابة:
-عنوانالنموذج
-وصفالنموذج
-الأسئلةوخياراتالإجابة
تأكدمناستخداملوحةالمفاتيحالعربية،وإذاكنتتريدإضافةأسئلةمسبقةالصنع،فاخترمنمكتبةالأسئلةثمترجمهايدويًا.
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةتخصيصالتصميمللغةالعربية
- انقرعلىأيقونة"تخصيص"(رمزلوحةالألوان)
- اخترخطًايدعماللغةالعربيةمثل"Tajawal"أو"Amiri"
- اضبطاتجاهالنصليكونمناليمينإلىاليسار
مشاركةالنموذجمعالمستجيبين
بعدالانتهاء،انقرعلى"إرسال"واخترطريقةالمشاركةالمناسبة:
-رابطيمكننسخه
-مشاركةعبرالبريدالإلكتروني
-تضمينالنموذجفيموقعويب
نصائحاحترافية
- اختبرالنموذجقبلإرسالهللتأكدمنصحةعرضالنصالعربي
- استخدمالأسئلةالمطلوبةبحكمةلتجنبإرباكالمستجيبين
- أضِفصورةأوشعارًالجعلالنموذجأكثراحترافية
بهذهالخطواتالبسيطة،يصبحلديكنموذججوجلمتكاملباللغةالعربيةجاهزللاستخدام.تذكرأنجوجليدعمبشكلكاملاللغةالعربيةفينماذجه،ممايجعلعمليةالإنشاءوالتخصيصسهلةللغاية.
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولةهلجربتمنقبلإنشاءنماذجعربية؟شاركناتجربتكفيالتعليقات!
كيفيةتحويلنموذججوجلGoogleFormإلىاللغةالعربيةبسهولة